Es hat sich inzwischen viel verändert. Thomas Dörflein ist von uns gegangen. Kater Nicholson ging ihm voran. Was bleibt, ist die Erinnerung an viele schöne gemeinsame Momente und die Freude, etwas von Familie Simba zu lesen.
Hallo Bauz, Ich freue mich so sehr deinen Namen hier zu finden und bin so traurig zu lesen, dass Kater Nicholson nicht mehr unter uns weilt. Ich hatte ihn sehr vermisst, das muss ein sehr hartes Jahr für dich gewesen sein, Bauz. Ich wünsche dir viel Kraft. Mami Simba auch. Wir melden uns bei dir! Simba
Danke,dass du den Weg zum Aussenposten gefunden hast!Ohne dich gäbe es uns hier nicht oder zumindest nicht so!Das werden wir genauso wenig vergessen wie der Beginn einer besonderen Zeit, die untrennbar mit dem kleinen Bären und seinem wunderbaren Bärenvatti verbunden ist.Wir verdanken beiden viele kostbare Momente und viele neue Freundschaften in aller Welt- ein unermesslicher Reichtum. Du gehörst dazu! Mami Simba
Thomas Dorflein était quelqu'un d'extraordinaire, je ne le connaissait pas personellement,mais sa passion de s'occuper de ses ours-wow. Mais Dieu enverra un ange comme Thomas pour s'occuper de ses gentils ours.Alors courage....
Thomas Dörflein war jemand Besonderes. Ich kannte ihn nicht persönlich, aber seine Leidenschaft für seine Bären - wow! Aber Gott wird einen Engel wie Thomas schicken , der sich um seinen netten Bären kümmern wird.
Je viens de vous faire connaissance (à travers de mon prf allemand)et je peux constater que vous étiez quelqu'un de merveilleux, car vous avez adopté le petit comme votre propre enfant, vous resterez toujours dans notre coeur. Adieu,Thomas Dörflein!
Ich habe Sie erst gerade(über meine Deutschlehrerin)kennengelernt und ich kann jetzt schon sagen, dass Sie jemand Wunderbares waren, da Sie den Kleinen wie ein eigenes Kind adoptiert haben . Sie bleiben immer in unserem Herzen. Adieu, Thomas Dörflein!
Votre mort fait beaucoup de gens dans le monde entier triste.. Tous le monde et tous les animaux pleurent votre départ. Vous étiez quelqu´un de bien. Mes condoléances à votre famille.
Ihr Tod macht viele Leute auf der ganzen Welt traurig.Die ganze Welt und alle Tiere weinen über Ihr Weggehen. Sie waren ein guter Mensch. Mein Beileid an Ihre Familie.
Photo:Barbara
Es hat sich inzwischen viel verändert. Thomas Dörflein ist von uns gegangen. Kater Nicholson ging ihm voran. Was bleibt, ist die Erinnerung an viele schöne gemeinsame Momente und die Freude, etwas von Familie Simba zu lesen.
AntwortenLöschenLiebe Grüße,
Bauz
Hallo Bauz,
AntwortenLöschenIch freue mich so sehr deinen Namen hier zu finden und bin so traurig zu lesen, dass Kater Nicholson nicht mehr unter uns weilt. Ich hatte ihn sehr vermisst, das muss ein sehr hartes Jahr für dich gewesen sein, Bauz.
Ich wünsche dir viel Kraft.
Mami Simba auch. Wir melden uns bei dir!
Simba
Danke,dass du den Weg zum Aussenposten gefunden hast!Ohne dich gäbe es uns hier nicht oder zumindest nicht so!Das werden wir genauso wenig vergessen wie der Beginn einer besonderen Zeit, die untrennbar mit dem kleinen Bären und seinem wunderbaren Bärenvatti verbunden ist.Wir verdanken beiden viele kostbare Momente und viele neue Freundschaften in aller Welt- ein unermesslicher Reichtum.
Du gehörst dazu!
Mami Simba
Thomas Dorflein était quelqu'un d'extraordinaire, je ne le connaissait pas personellement,mais sa passion de s'occuper de ses ours-wow. Mais Dieu enverra un ange comme Thomas pour s'occuper de ses gentils ours.Alors courage....
AntwortenLöschenThomas Dörflein war jemand Besonderes. Ich kannte ihn nicht persönlich, aber seine Leidenschaft für seine Bären - wow!
Aber Gott wird einen Engel wie Thomas schicken , der sich um seinen netten Bären kümmern wird.
Annuelle Bégue
Ile Rodrigues
Je viens de vous faire connaissance (à travers de mon prf allemand)et je peux constater que vous étiez quelqu'un de merveilleux, car vous avez adopté le petit comme votre propre enfant, vous resterez toujours dans notre coeur.
AntwortenLöschenAdieu,Thomas Dörflein!
Ich habe Sie erst gerade(über meine Deutschlehrerin)kennengelernt und ich kann jetzt schon sagen, dass Sie jemand Wunderbares waren, da Sie den Kleinen wie ein eigenes Kind adoptiert haben . Sie bleiben immer in unserem Herzen.
Adieu, Thomas Dörflein!
Emilie Spéville
Ile Rodrigues
Votre mort fait beaucoup de gens dans le monde entier triste.. Tous le monde et tous les animaux pleurent votre départ. Vous étiez quelqu´un de bien. Mes condoléances à votre famille.
AntwortenLöschenIhr Tod macht viele Leute auf der ganzen Welt traurig.Die ganze Welt und alle Tiere weinen über Ihr Weggehen. Sie waren ein guter Mensch. Mein Beileid an Ihre Familie.
Anne Stacy Meunier, 14 ans
Ile Rodrigues