A cake....
Another cake, this one with a candle...
And Papi watching over you...
And lot's of messages on your answering machine...
That was last year...and how will it be today?
Happy birthday, little big one, also known as Herr Knut Dörflein!Have a beautiful second birthday!
And here a little gift which was supposed to be available already last year, the outpost is known for being late...)) You can download it...See the K-files list on the right side of this blog...
Photo credits: rbb, Hartmuth, Ina, Christoph
Salut Knut,
AntwortenLöschenIch moechte dir einen schoenen 2.Geburtstag wuenschen.Ich kenne dich noch nicht so lange, aber ich hoffe, du lebst ganz lange und wirst weiter immer groesser und bleibst gesund.Ich schicke dir alle meine guten Wuensche.Und vielleicht gibt es in ein paar Jahren einen kleinen Knut, so niedlich wie du!Und eine schoene Frau Eisbaer! Also, alles Gute zum Geburtstag!
deine Emilie aus Rodrigues
Je n'ai pas le privilège de te connaître mais je ne peux résister au plaisir de te souhaiter un très
AntwortenLöschenheureux anniversaire. C'est Birgit qui m'a mise directement en contact avec toi et ma satisfaction est sans limite.
Un gros et doux baiser sur ta douce fourrure
d'une petite Française à Rodrigues
Colette
Salut Knut,
AntwortenLöschenAujourd'hui tu es devenu grand et très intelligent. Tu me fais souvent rire dans tes photos. Tu es aussi devenu plus connu. Beaucoup de gens te rendent visite et font des photos de toi. C'est un plaisir de te voir grandir. Tu es vraiment un petit filou quand tu joues au ballon avec les gens et quand tu te maquilles.J'aime les photos où tu joues avec Thomas Dörfleinen en automne l'année dernière. Knut,tu es vraiment extra et je t'aime.
Bon anniversaire, Knut, je te souhaite longue vie.
Bisou, Briginette de Rodrigues
Grüß dich, Knut!
Heute du bist geworden groß und sehr intelligent. Du machst mich manchmal lachen, so wie du bist in deine Fotos. Du bist auch geworden bekannt. Viele Leute besuchen dich und machen Fotos von dich. Du bist geworden schöner. Es ist eine Freude dich zu erblicken und aufwachsen zu sehen. Du bist wirklich ein klein Filou.Wenn du Ball spielst mit den Leuten und du schminkst dich.Ich mag die Fotos, wo du spielst mit Thomas Dörflein im Herbst vergangenes Jahr. Knut, du bist toll und ich liebe dich.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Knut. Ich wünsche dir langes Leben.
Kuss,
Briginete aus Rodrigues