Sonntag, 1. Januar 2012

Happy New Year 2012


2011 hatte es in sich, es kniff und biss, tat sehr oft weh und wollte einen partout nicht zur Ruhe kommen lassen...-


2011 was a tough one, it pinched and bit, was often painful and did not want to make us rest at all...

Don't find the source at the moment so quickly, sorry!

Es sah oft einfach nur aussichtslos aus...-
Quite often it looked simply hopeless...

Again- sorry...

Und der Blick zurück hat wahrlich nicht viel Ermutigendes zu bieten...-

And looking back does not offer much encouragement...

Source : Bears with us

Obwohl, es soll manche geben, die noch immer in den Spiegel schauen können....-

However, there are still some out there who can look in the mirror...

Source:Bears with us

Die lieben, ohne nach dem Warum zu fragen...-
Who love without asking for a reason...

Source:Bears with us

Voller Stolz und Freude..., die Geborgenheit geben...-
Filled with feelings of pride and joy..., who give security...

Source:Bears with us

Die nicht ihren Sinn für Verantwortung verloren haben...-
Who have not lost their sense of responsibility...


Photo: LeenaP

Die sagen, "Ich lebe gerne und weiß, was ich will."-
Who say "I like to live and know what I want".


Und die vor allen Dingen, niemals aufgeben...!-
And who, before everything, never give up....

Photo: Joe Bunni /Wildlife Photogra­pher of the Year 2011

Selbst wenn ihnen das Wasser bis zum Halse steht....
Even when the water has reached already the neck...

Source: Bears with us

Denn sie alle wissen, dass irgendwo Blumen auf sie warten...-
As they all know that somewhere there are the flowers...

To all animals and humans-
Wish you all a very happy 2012!

Thanks for your friendship, help and patience -
and your generosity of sharing!


Photo:ChristinaM

And for those who are not with us anymore...

Thanks for the many beautiful memories!

3 Kommentare:

  1. Hallo Birgit,

    ja, so war es das Jahr 2011 und trotz vieler trauriger Ereignisse, die es bereit hielt, gab es auch jede Menge wunderbarer Momente.
    Ich bin einer von denen, die immer positiv denken und deshalb freue ich mich auf das Jahr 2012.

    viele Grüße und ein gutes und gesundes neues Jahr
    Gisela

    AntwortenLöschen
  2. Liebe Birgit,

    Gisela hat Recht; man vergisst in der Trauer oftmals die vielen kleinen Glückmomente und diese Bärenbilder sind einfach allerliebst.

    Ich freue mich immer auf die Schätze, die Du findest.

    Herzliche Grüße nach einem sehr stürmischen Januartag.

    Britta-Gudrun

    AntwortenLöschen
  3. Liebe Birgit (und die anderen hier),

    gleich zu Beginn des neuen Jahres habe ich einen Artikel über eine Frau gelesen, die nach einem Schicksalsschlag ihre innere Ruhe endlich wiedergefunden hat. "Ich freue mich jetzt auf jeden Tag; jeden Abend überlege ich, was gut war - und nicht, was schlecht war."

    Das habe ich mir auch für dieses Jahr vorgenommen.

    Herzlich

    LeenaP

    AntwortenLöschen