....sie sei zu dick....that she is too fat....
...vor allen Dingen, wenn du eine Ente bist...especially when you are a duck...
...und wenn die Eisbärdame Knuts Tante ist und Katjuscha heißt.... and when the lady is Katjuscha, Knut's aunt...Alles über das Ende einer Ente ...all about the end of a duck ...hier bei Frau Schnatterliese
Letzte Meldung des Tages - Last news of the day -
Unbestätigten Gerüchten zufolge soll Knut sich einstweilig in die Sahara zurückgezogen haben um Presseanstürmen der Art "Wie sehen denn Sie die Zukunftsaussichten Ihres Ernährungsberaters, Herr Knut?" gleich vollends zu unterbinden...Stellungnahmen des Interessensverbands der Enten lagen bei Redaktionsschluß ebenfalls noch nicht vor.
Unconfirmed rumours say that Knut has been seen in the Sahara, withdrawing from the press even before they can start assailing him with questions as " Mr. Knut, how do you see the future of your nutritionist?" ...No statements until press date so far from the duck lobby either.
