Aber erstmal andere Nachrichten: Auf der Suche nach Irka ..oder ...Keine Lust auf Frühjahrsputz....

"Ein Großprojekt steht auf der Kippe. Der Kran ist bereits bestellt, Helfer sind angefragt, Tauchpumpen stehen bereit. Eigentlich ist es Zeit für den Frühjahrsputz im Zoo am Meer: 1,2 Millionen Liter Wasser müssen aus den Eisbären-Becken in die Weser abgepumpt werden. Doch eine Protagonistin der Aktion spielt nicht mit: Eisbärin Irka.

Es ist sieben Uhr morgens, als das große Reinemachen fast vorbei ist, bevor es überhaupt begonnen hat. Zu dieser Zeit stand gestern die Fütterung der Eisbären auf dem Plan der Tierpfleger.

Die Raubtiere sollten ihr Gehege durch eine Tür verlassen, um sich im Stall ihr Frühstück abzuholen – wie bereits die Tage zuvor. Doch: „Irka hatte keine Lust“, erzählt Zoodirektorin Heike Kück. Das Team habe alle Register gezogen: Mayonnaise im Flur verteilt, der Eisbärdame gut zugeredet, gewartet und nochmals gewartet. „Normalerweise dauert das fünf Minuten“, sagt Heike Kück. Dieses Mal hat es zwei Stunden gedauert. Dann entschied sich Irka doch noch, durch die Tür in Richtung Stall zu spazieren. „In anderen Zoos sind die Eisbären bei dieser Gelegenheit auch schon mehrere Wochen nicht in ihre Ställe gegangen“, weiß die Direktorin. ..."

Irka ist mir sehr sympathisch. Sie hat auch keine Lust auf Frühjahrsputz...und was die Mayonaise angeht, vielleicht hat sie ja schlichtweg nur auf die Pommes gewartet...Oder vielleicht war sie ja auch einfach nur etwas zickig, weil ich sie in dem Posting zum angekündigten Grundreinigen des Beckens schlichtweg außen vor gelassen und nur Lloyd und Victoria erwähnt habe......Hiermit entschuldige ich mich selbstverstänlich bei der alten Dame (geschätzte 31 Jahre alt)....!

To be honest, I like Irka's attitude, obviously she wasn't in the mood for basis cleaning work, not even mayonnaise made her move immediately from the enclosure in order to make the work begin. What usually does not even take 5 minutes, took the staff yesterday about 2 hours which caused much excitement...Maybe she was simply waiting for the chips to go with the mayonnaise (I would do so..!), or she was still in bad mood because I left her out in my posting about the cleaning project...Whatever caused her resilience...I apologize herewith, I should never have omitted her...as she is a lady of already about 31 years, she owes some respect and recognition, doesn't she?

Source: Nordseezeitung/Auf der Suche Irka (Daniel Wehner) - Danke, Ulli S. für das Zusenden des Links!

Photo credits: Ulli J

Related posting: Frühjahrsputz bei Lloyd und Victoria- Spring preparations in Bremerhaven/27.02.2010

Frühjahrsputz bei Lloyd und Victoria...Spring preparations in Bremerhaven...

Just got the message: From Monday to Friday Lloyd and Victoria will not be on public display as the zoo thinks it is time for some spring preparations: The polar bear pool and the enclosures will be cleaned from scratch, usually done once a year...Not a big deal, you might think, but in fact 1.2 million liter water have to be exchanged, a task demanding lots of logistics...

"Frühjahrsputz bei den Eisbären! In der Zeit vom 01. - 04. März sind unsere Eisbären nicht zu sehen!

Einmal im Jahr wird das Wasser in den großen Becken gewechselt und die Anlagen grundgereinigt. In der kommenden Woche ist der Frühjahrsputz bei den Eisbären geplant, um den Besuchern immer einen klaren Einblick in die Unterwasserwelt zu garantieren. Bei dieser Aktion müssen die Eisbären, die zu den besonders gefährlichen Raubtieren gehören, natürlich abgetrennt hinter den Kulissen in ihren Ställen bleiben.

Was sich auf den ersten Blick nicht spektakulär anhört, ist mit einem großen logistischen Aufwand verbunden. 1,2 Millionen Liter Wasser müssen abgelassen werden.

In der Nacht von Montag auf Dienstag wird bei ablaufendem Wasser mittels großer Tauchpumpen und Feuerwehrschläuchen das Wasser über den Willy-Brand-Platz direkt in die Weser abgelassen. Natürlich musste vorher eine Wasseranalyse sicherstellen, dass die Wasserqualität der Weser nicht schadet. Ganz im Gegenteil, die Wasserqualität ist Dank der sehr leistungsfähigen Filteranlage nach einem Jahr immer noch ausgezeichnet.

Ab Dienstag werden die Becken dampfgestrahlt, Rohre auf eventuelle Undichtigkeiten geprüft und ab Donnerstag wieder befüllt.

Bis zu ¾ werden die Becken mit Leitungswasser aufgefüllt, der Rest mit einer 27 %igen Salzsole, die in Tanklastzügen angeliefert wird. Über die Hochwasserschutzmauer wird mittels Feuerwehrschläuchen die salzige Flüssigkeit direkt in die Becken gegeben, bis wie im natürlichen Meerwasser eine Konzentration von 3,5% Salz erreicht ist. Die leistungsfähige Filter-/Umwälzanlage sorgt für die notwendige Vermischung.

Ab Freitag sind die Eisbären dann wieder alle zu sehen."

Source: Zoo am Meer-newsletter 1/2010

Photo credits:.....to be honest, I have no clue where I have got the photo from, I will have to do some hard thinking about where I left the link, so please be patient, it will come!