Donnerstag, 29. Mai 2008

Dr.Knut arbeitet auch an sich - works on himself too...

Die Professionalität eines Therapeuten misst sich nicht nur an der Anzahl seiner ihn aufsuchenden Klienten , Therapieerfolge hängen in hohem Maße auch von der Bereitschaft der kontinuierlichen Arbeit an sich selbst ab. So wissen wir im Moment noch nicht, wie Dr.Signora Judi an sich arbeitet, doch HerrDr.Knut gewährte uns letztens einen kleinen, wertvollen Einblick, was seine Anstrengungen diesbezüglich betreffen.


Professionality of a therapeut is not only measured by the number of the patients asking for help, the success of a therapy depends to a high extent as well on the preparedness of a therapeut to work continiously on his own personal structures. We do not know yet how Dr.Signora Judi works on herself but as to Dr.Knut, he allowed us recently to share some moments concerning his efforts in this context.

Foto 1: Dr.Knut während einer seiner wöchentlichen Regressionstherapiesitzungen/Dr.Knut during his weekly regression therapy.
Foto 2: Das therapeutische Handwerkszeug / the therpeutical material

Beide Momente wurden diskret festgehalten von Hupsi, both moments taken discreetly by Hupsi.

Dienstag, 27. Mai 2008

Wieviele sind's - how many Feine Mäuse do you see? Exclusive Game by Barbara A.M.

Nach dem Flockepuzzle und diversen anderen Spielen in Sachen Eisbären oder Pinguinen nun hier exklusiv und zum ersten Mal ein Spiel mit Wölfen , nein kein Puzzle und auch kein Angelspiel oder ähnliches, es müssen auch keine Hürden übersprungen oder Milchfläschchen momentgerecht geschnappt werden, nur ganz einfach RATEN....Wieviele sind's? Das exklusive Ratespiel - ein Geschenk von Barbara A.M., die weiß, was Hunde mit rot-braunem Fell, das in der Sonne leuchtet vom indischen Meere lieben...


No time consuming Flocke puzzle, no obstacles to avoid or to jump over, no milk bottles to grab in just one special moment, no polar bears or penguens fishing as we had it earlier as games, this time is special, for the first time and exclusively by Barbara A.M. the first wolves's game, and so easy, just guessing...how many do you see? We thank Barbara A.M, the lady who knows what dogs with red-brown fur which shines in the sun do love....

Knut mit Hut - Knut with hat...


Einen Tag nach dem berühmt berüchtigten Towelday führte uns Gabi aus OK auf eine Spur, die mit Make Up und Fashion Trends nur unzureichend Auskunft gibt über das wahre Gesicht diesjähriger Frühjahrsmode ....Wir konnten CarolaG, die berühmte Bärliner Modefotografin überzeugen, dass nicht Paris der eigentliche Umschlagsplatz für Hüte ist , sondern selbstverständlich nur der Indische Ozean...Herr Lagerfeld hatte keine Chance gegen den Aussenposten...


One day after the famous Towelday, Gabi aus OK led us on to a trail for which make up and fashion trends are much too inapproprate descriptions for what is expected to be the real face of this spring season's fashion style...We could convince CarolaG, the famous Bearlin fashion photographer, that the real trans-shipment centre for hats is not Paris but the Indian Ocean...Mister Lagerfeld was this one not the lucky one.

Thank you , Carola G. , we are sure that the international fashion world is crying by now to have missed the exclusive rights...Thanks , Doro from rbb, for showing us that the real colour for towels proved to be blue-we love that here...

快讯:地震后失踪的大熊猫希希成功寻获已回馆舍...

Wer sich nun fragt, was das oben heißt...Dank Chiunger wissen wir auf jeden Fall, dass das gute Nachrichten aus China sind, offensichtlich wurden 2 der 3 vermissten Pandas aus dem Wolong Reservat gefunden, nun fehlt nur noch eins...wir hoffen, dass das Kleine noch gefunden werden kann.... Hier ein Foto aus dem Artikel der Chinanews, von dem wir vermuten, dass es sich um das zuletzt gefundene Pandagirl handelt, genau wissen wir es nicht, vielleicht ist es ja auch das, was noch gesucht wird...


Thanks to Chiunger from Taiwan we know that above signs in the title bar bear good news from Wolong in China, 2 of the 3 missing pandas were found, just one is still missing now and we hope it can be found too in good health.

Here a photo, unfortuantely we do not know if this is the little one missing or the last one found, maybe with a little translation help we'll find out....

5251720分,抢修卧龙通往耿达乡303际公路的武警交通直属工程部抗震救灾突击队士兵劭成良、刘佳院发现山崖间有一只大熊猫,经中国保护 大熊猫研究中心人员辨认,正是5·12大地震后失踪的大熊猫希希。武警部队在工程处何副主任指挥下抢救到深夜,因为环境过于险恶未遂。526日,在 希希实施麻醉后,武警官兵正冒雨将希希运回大熊猫保护研究中心。 中新社 江湖

Samstag, 24. Mai 2008

Sie haben ein Problem...?- You have got a problem...?


Und zur Praxiseröffnung steht selbstverständlich für alle Fragen und Probleme auch Dr. Knut als internationaler Experte zur Verfügung, melden Sie sich jetzt an....!

And it goes without saying...for the inauguration of the practice we could win the international expert Dr.Knut, he will be available for all questions and problems, do not miss arranging your appointment...!


Weitere Fotos unseres Experten finden Sie bei Hartmuth hier, dankenswerterweise von Jessie speziell zur Praxiseröffnung zur Verfügung gestellt!

Donnerstag, 22. Mai 2008

Sag einer Eisbärin niemals....never tell a polar bear lady...

....sie sei zu dick....that she is too fat....


...vor allen Dingen, wenn du eine Ente bist...especially when you are a duck...

...und wenn die Eisbärdame Knuts Tante ist und Katjuscha heißt.... and when the lady is Katjuscha, Knut's aunt...

Alles über das Ende einer Ente ...all about the end of a duck ...hier bei Frau Schnatterliese


Letzte Meldung des Tages - Last news of the day -

Unbestätigten Gerüchten zufolge soll Knut sich einstweilig in die Sahara zurückgezogen haben um Presseanstürmen der Art "Wie sehen denn Sie die Zukunftsaussichten Ihres Ernährungsberaters, Herr Knut?" gleich vollends zu unterbinden...Stellungnahmen des Interessensverbands der Enten lagen bei Redaktionsschluß ebenfalls noch nicht vor.

Unconfirmed rumours say that Knut has been seen in the Sahara, withdrawing from the press even before they can start assailing him with questions as " Mr. Knut, how do you see the future of your nutritionist?" ...No statements until press date so far from the duck lobby either.

Mittwoch, 21. Mai 2008

Nach Erdbeben - Rettung von Pandas in Wolong!

Das Erdbeben in China hatte nicht nur Folgen für Millionen von Menschen, sondern auch für die dort beheimateten Tiere. Ein Artikel im Telegraph zeigte gestern Fotos von der Rettungsaktion der Pandas, die im Wolong Naturreservat leben, welches nur 20 Meilen vom Epizentrum in Sezuan entfernt liegt. Hunderte von Pandas mussten nach dem Beben gerettet werden. 5 Mitarbeiter des Reservats kamen ums Leben, fast alle der 32 Pandahäuser wurden zerstört. In China leben insgesamt nur noch 1600 Pandas im bergigen Westen des Landes sowie 180 in Gefangenschaft, In der Wolong Station leben insgesamt 86 Pandas.3 Pandas des Reservats konnten offenbar bislang nicht gefunden werden. Ein Teil der Bären hatte sich angstvoll auf verbleibende Bäume gerettet, wo sie von Helfern gefunden wurden, sich verzweifelt an Astwerk festhaltend. Die ersten Hilfsgüter wie Nahrung und Medikamente sind eingetroffen. Wieweit das Erdbeben den Lebensraum der Pandas noch weiter beschnitten hat, wird noch festzustellen sein. Die Aufzucht in Stationen, zumeist per künstlicher Befruchtung, ist keine einfache Sache. Letztes Jahr soll es einen kleinen Babyboom gegeben haben.

The earthquake in China had not only devastating or fatal consequences for millions of people but also for animals. An article in the Telegraph showed some photos from the rescue operation for the pandas in the Wolong nature reserve which is only situated 20 miles from the epicentre and which was hit severely. Helpers found the bears shaking with fear and desperately clinging to trees for support.The quake reportedly killed five staff members and destroyed or severely damaged all 32 of the reserve's panda houses. And despite the massive operation some of the 1,600 pandas living in the wild in the Sichuan district remain missing, three of them of the world famous Wolong reserve, a breeding and research station where in total 86 pandas live. A Chinese official said that the first batch of bamboo, apples, and veterinary medicine for the pandas has arrived at the reserve as well as food and the tents urgently needed by the staff.

It is estimated that there are only 1600 pandas left in the wild in China and some 180 living in captivity in breeding stations. Breeding of pandas is a very time consuming and difficult procedure, mostly done by artificial insemination. Last year a sort of a baby boom had been reported... How much the earthquake has dammaged the habitat of the pandas in the wild rests to be seen.

Credits for photos: the first 2 photos / AFP-GETTY, last photo REUTERS, see more here: TELEGRAPH

Sonntag, 18. Mai 2008

Farewell and Happy Birthday,Paulchen Speckschwarte! - Für Christoph und Elke

Mit einem Tag Verspätung wollen auch wir vom Außenposten Paulchen Speckschwarte alles Gute zu seinem ersten Geburtstag wünschen. Leider kam es nicht mehr zu einer großen Party, da Paul zwecks wichtiger Mission nach Bratislava umziehen musste. Knut und seine Freunde sind traurig und wollen hiermit nochmal an einige gemeinsam verlebte und unvergessliche Abenteuer erinnern.


Mum Debbie, Paulchen Speckschwarte and one Butterstulle!

Belated birthday wishes also from Knut's Outpost. Unfortunately there was no time for a big birthday party as Paulchen Speckschwarte had to move urgently from Bearlin to Bratislava probably due to an important mission. Knut and his friends are sad and want to give everyone here the possibility to recall unforgettable moments of together experienced adventures.

For more adventures and pics of Frau Schnatteriese and her phenomenal drawer- go here!

Freitag, 16. Mai 2008

Breaking Headquarter News : Vom Fischen und vom Schwanenfang

Erika, offensichtlich selbst gerade beim Fischen, als sie Sicht auf Bild links hat...Wer mag das bloß sein, so anmutig und mit solch königlicher Haltung.. Herr über alle Meere und Fische...einen Eimer füllend..?

Wir schauten also näher hin...

Erika, probably just fishing herself when she got sight of that ....Who might that be...so gracious and kinglike...Master of all oceans and fish..filling a bucket?

So we had a closer look....
---------------------------------------
Now about a completely different passion...Retta wrote to Knut's Headquarter..." Another newspaper report from Muenster... Petra, the black swan, has been returned to her beloved mate.....a white wooden swan boat ten times her size, at a nearby lake. Now, when winter comes, the zoo will have to again decide whether to take the boat along with Petra back to winter at the zoo. Berlin Zoo better hurry and find a mate for Knuti before he falls in love with some plush polarbeargirl. Not....Knuti is too intelligent for that....."



Petra:"Mein lieber Schwan!"







Knut: "Mein lieber Fisch!"



So, as Petra is a special friend of Mami Simba too, I googled a little and came up with these infos from end of March 2008, so here some extracts in German now:

"..Der echte und der Plastikschwan hatten im Allwetterzoo Münster Winterquartier bezogen und zu einem Ansturm von neugierigen Besuchern geführt. Im Zoo machte man sich Hoffnung, der Trauerschwan könnte einen lebendigen Artgenossen kennen und lieben lernen. Vor rund zwei Wochen wurde der Versuch der diskreten Kontaktaufnahme gestartet - und vorzeitig abgebrochen. Die im Zoo lebenden Trauerschwäne und die "Schwarze Petra" hätten sich nicht anfreunden können, hieß es.

Keiner der Junggesellen verstand es, das Weibchen für sich zu begeistern. Die "Schwarze Petra" blieb ihrem Tretboot treu, das den Winter im Zooteich am Ufer verbrachte. Petra lebt bereits seit mehr als einer Woche wieder mit ihrem Liebsten allein zusammen. Nach Ansicht des zooeigenen Verhaltensbiologen ist nicht davon auszugehen, dass sich das Tier jemals von seinem Tretboot trennen wird." Hier Artikel und Fotos

USA setzen Eisbären auf Liste der bedrohten Arten - Polar Bears listed as endangered species

Mit dem Abschmelzen der Polkappen wird auch der natürliche Lebensraum des Eisbären kleiner - so klein, dass in 45 Jahren zwei Drittel der Population verschwunden sein könnte. Die USA reagierten jetzt: Sie setzten den Eisbären auf die nationale Liste der bedrohten Tierarten.

Lange hatte sich die US-Regierung dagegen gesperrt, den Klimawandel als vom Menschen verursacht anzuerkennen. Dann allerdings entdeckten die Amerikaner ihr ökologisches Gewissen - und mit ihnen auch die Regierung Bush. Zumindest ein bisschen.

Lebensraum der Eisbären schmilzt

Werbenwirksam war da eine Studie aus dem vergangenen Jahr, in der US-Wissenschaftler Alarm schlugen: Sie sahen voraus, dass durch das abschmelzende Seeeis in Arktis - dem Lebensraum der Eisbären - die Bären-Population bis zur Mitte des Jahrhunders um zwei Drittel schrumpfen könnte. Die Nachricht schlug ein - und hat jetzt politische Konsequenzen: Die US-Regierung teilte mit, sie nehme Eisbären in das nationale Artenschutzgesetz auf. "Das Eis, auf dem die Bären leben, ist drastisch geschmolzen", begründete der zuständige Minister Dirk Kempthorne die Entscheidung.

Laut US-Innenministerium sind die Polareiskappen in den vergangenen zwei Jahrzehnten um 20 Prozent abgeschmolzen. Damit werde es für die in der Nordpolarregion lebenden rund 25.000 Eisbären immer schwieriger, auf Eisschollen im Wasser zu treiben, zu jagen und Jungtiere aufzuziehen. In der Hudson Bay in Kanada sei die Population bereits um 20 bis 22 Prozent zurückgegangen.

Kaum Einfluss auf US-Klimapolitik

Der Minister dämpfte allerdings Hoffnungen, dass die jetzige Entscheidung direkten Einfluss auf die US-Klimapolitik haben könnte. "Ich muss unterstreichen, dass die Auflistung des Eisbären als gefährdete Tierart weder den globalen Klimawandel aufhalten noch das Abschmelzen des Meereseises stoppen wird", sagte Kempthorne. Auch ist die Durchschlagskraft der US-Initative zu bezweifeln, weil zwei Drittel der Eisbären in Kanada leben - und die kanadischen Behörden das Tier nicht für gefährdet halten. (Artikel tageschau.de)

Good news -bad news

After a 3 years long battle of animal protection and environmental groups as WWF, NRDC and the Center for Biological Diversity, the U.S. Department of the Interior has listed the polar bear as a threatened species under the Endangered Species Act, which gives the bear important new protections. But there is also a bad message beside the good one.

The polar bear was listed due to the threat from climate change-induced loss of its sea ice habitat. Based on current ice models and projections for polar bear populations, experts believe that two-thirds of the world's polar bear population may be lost by 2050. While the Endangered Species Act listing is an important step forward, urgent additional action is needed by governments and societies to reduce our carbon footprint.

So for example, despite an outpouring of public opposition, the Minerals Management Service recently opened nearly 30 million acres of the Chukchi Sea to oil and gas exploration.

In addition: nearly two thirds of the world’s polar bear population lives in a zone belonging to Canada which still declines the polar bear it’s status as endangered species.

So the fight must go on! Save Knut's buddies!