Freitag, 18. Februar 2011

Ein Krokodil vom Nil.....A crocodile from river Nile...

Ein Besuch an einem Wasserloch und ein offenbar hungriges Nilkrokodil...-
A visit to a water hole and an obviously hungry Nile crocodile ....

...führte zu einem ungewöhnlichen Kampf: Wie schüttelt man bloß so ein Krokodil vo seinem Rüssel?-
...resulted in an unusual struggle for the elephant mum to get rid of the croc hanging onto her trunk....
Eine Richtungsänderung mit voller Kraft vielleicht...?-
Maybe just turning around with full power...?

Letztlich ist es der kleine Elefantennachwuchs, der der Mutter zu Hilfe kommt....Einmal über das Krokodil stolpern, und schon lässt es los...! Ob das Stolpern unabsichtlich oder das Resultat eines cleveren Schachzugs war, wird nicht berichtet, wie auch immer, mir hat diese Wendung ausnehmend gut gefallen!

Help comes from the little elephant calf, just stumbling once over the croc, made it release mom's trunk..If mishap or a clever move was not reported, however I liked that turn of the story....(Full story here)

Source:
- Rare Pictures: Crocodile attacks elephant/National Geographic 11.11.2010

All photos by Martin Nyfeler taken last September at Zambia's South Luangwa National Park

Keine Kommentare: