Posts mit dem Label 13 Ostrich chicks at Zoo Berlin werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label 13 Ostrich chicks at Zoo Berlin werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 13. August 2011

Vor 50 Jahren...50 years ago...

1961
Eine ganz andere Art von Mauer - Eisbären im Tierpark Berlin
Quite a different kind of Wall...- In the Eastern part of Berlin:
Polar bears at Tierpark Berlin

Photo source

"Bärenschaufenster" des Tierparks Berlin, kurz nach der Eröffnung 1958,
der Tierpark selbst wurde 1955 eröffnet-

View on the bear displaying entry of Tierpark Berlin, called "Bärenschaufenster"shortly after its inauguration in May 1958, the Tierpark itself opened in 1955
Photo: Bundesarchiv

Heute jährt sich zum 50.Mal der Tag des Berliner Mauerbaus, ein Tag, der das Leben nicht nur von Berlinern auf den Kopf gestellt hat. Christina hat gestern aus diesem Anlass ganz andere Fotos in ihrem Blog gezeigt, von einem Klassenausflug 1979, der u. auch in den (West-)Berliner Zoo führte. -

Today Germany marks the 50th anniversary of the Wall, a day which has turned not only the lives of the Berliner's around. Yesterday Christina has therefore uploaded quite some different photos on her blog, taken during a Berlin visit with her school class in 1979, leading also to Zoo Berlin.


Und das ist Brigitte E. 1961 im August. Wie man sieht, schon damals dem Charme eines Eisbären erlegen. Da ich so schnell keine mit 1961 datierte Aufnahme von Eisbären aus dem (West-)Berliner Zoo finden konnte, habe ich mich einfach getraut, mir diesen auszuleihen, den Brigitte in den Kommentaren zu Christinas Eintrag hochgeladen hatte. Wie sie dort schreibt, war sie war übrigens am Tag des Mauerbaus in Berlin.-

This is Brigitte E. 1961 in August, already under the spell of a polar bear... AS I couldn"t any pics find so quickly of polar bears from the (West-)Berlin Zoo from 1961, I have dared to borrow the one, uploaded by Brigitte on the comment section of Christina's entry. As one can read there, Brigitte met her grand-mother in Berlin on that specific historical 13 August.


Und durch Brigitte wissen wir nun auch, wie im August 1961 die Eintrittskarten für den Zoo Berlin ausgesehen haben...-

And again thanks to Brigitte we know now how a ticket for Zoo Berlin looked like in August 1961...

Sources & credits:
-Ein Besuch in Berlin und im Zoo 1979/Christinas Blog 12.08.2011
-Brigitte E's Blog

Donnerstag, 21. Juli 2011

Die Wilde 13 in Berlin...und überhaupt: Väter vor!

Den Kopf in den Sand zu stecken steht noch nicht auf dem Programm...-
To put the head in the sand is not yet part of the educational program...))

Kürzlich schlüpften in 4 Tagen im Zoo Berlin 13 kleine Afrikanische Strauße. Zwei Monate nach den Emus im Nachbargehege. "Sie halten nun vor allem den Vater, welcher die Jungen führt, reichlich auf Trapp. Drei Straußenhennen haben, wie bei diesen größten lebenden Vögeln der Welt üblich, ihre Eier in ein gemeinsames Nest gelegt und mit dem männlichen Strauß im Wechsel 6 Wochen lang bebrütet.

Die Eier der Strauße sind in etwa 30 Mal so groß wie ein gewöhnliches Hühnerei und bis zu 1.800 Gramm schwer. Nach dem Schlupf sind die Küken sofort in der Lage den Elterntieren zu folgen und mit ihrem braun-grauen Dunengefieder bestens getarnt. Bis sie jedoch die stattliche Größe von über 1,80 m und das Gewicht von bis zu 110 kg eines erwachsenen Afrikanischen Straußes erreichen werden, haben sie noch in etwa ein Jahr Zeit.

Die Zucht von Afrikanischen Straußen ist in Zoologischen Gärten zwar keine Seltenheit, wer jedoch die kleinen Strauße auf der großzügigen Freianlage unter den wachsamen Augen des Vaters beobachtet, wird sich dem besonderen Charme dieser recht ursprünglichen Vögel nur schwer entziehen können."

Der Vater ist der mit dem hübsch schwarz-weiß abgesetzten Gefieder...
Father Ostrich is the one with the beautiful black & white plumage
Photo:Zoo Berlin

Thirteen little ostrich chicks were hatched recently at Zoo Berlin. Did you know that the whole hatching business is a result of team work? The three hens of the harem put their eggs together in one nest, then the nest will be alternately incubated by the male and female animals, usually the more dominant one, chosen by the male as first wife. Shortly after birth, the chicks are ready to leave the nest, following their parents. In the article from the zoo it was mentioned that they follow their father who leads them.

Men Business
Emu Charley in Australien brütet und brütet und brütet, in diesem Fall sogar mit dem Hals...))
Offenbar schafft er es nicht, alle dieser wunderhübschen Eier mit seinem Körper zu bedecken...


Wechselt sich das Straußenpaar beim Brüten noch ab, ist bei den Emus nach der Eiablage für die Henne Feierabend. Brut und Aufzucht ist bei Emus reine Männersache. Bis zu 18 Monate kümmert sich der Emuhahn schützend um seinen Nachwuchs. Die im Dunenkleid frischlingsartig gestreiften Jungvögel müssen gerade in den ersten Lebenswochen noch gut behütet werden. Zwar können die kleinen Nestflüchter schon selbständig fressen, doch wären sie alleine nicht in der Lage, sich gegen eine Krähe zu wehren.-

While ostriches at least incubate the eggs together, for the Emu hen it's off time already after the egg laying. Breeding and rearing is an all-male affair. Up to 18 months the Emu cock takes care and protects his offspring. Striped like young wild boars and with fluffy downs, the little Emu chicks have to be well-protected in their first weeks of life. Although the small ones already eat on their own, they would not be able to defend themselves against a crow .-

Im Laufschritt Marsch...
Photo:Zoo Berlin

Und hier sieht man, wie Vater Emu in Berlin seine Brut im Laufschritt herumführt. Die 4 Emuküken schlüpften nach fast zweimonatiger Bebrütung am 2. und 3. April. Ab dem Moment, wo ersichtlich war, dass aus den verbliebenen 6 blaugrünen Eiern keine weiteren Geschwister mehr schlüpfen würden, führt der sorgvolle Vater seinen Nachwuchs mit auf die Freianlage.
(source)

And here one sees how father Emu in Berlin keeps his offspring busy. The 4 Emu chicks hatched after nearly two months of incubation on 2 and 3 April. From the moment when it was apparent that no more siblings would hatch from the remaining six blue-green eggs, daddy leads them around the outdoor enclosure, always having a caring eye on them.

Photo: Neither from Berlin nor belonging to following article but cute anyway...

Und hier ein offenbar schon älterer Artikel, aber passend zum Thema....-
Following a somewhat older article but fitting to the topic...

Rätsel um männliches Emu-Paar

Canberra - Zwei männliche Emus in Australien geben mit ihrer gemeinsamen Sorge für sieben Küken den Tierexperten Rätsel auf. Es sei nicht zu erkennen, ob die beiden Vögel homosexuell, verwirrt oder einfach sehr praktisch veranlagt seien, sagte der Wildhüter des Tidbinbilla-Reservats, Geoff Underwood, am Freitag. Es sei sehr ungewöhnlich, dass ein männlicher Emu einen Artgenossen auch nur in die Nähe seines Nestes lasse, und dass sich umgekehrt einer dieser Strauß ähnlichen Vögel um fremde Küken kümmere. Doch diese beiden Emus hätten sich offenbar zusammengetan und kämen hervorragend zurecht.

Männliche Emus übernehmen die Versorgung des Nachwuchses, sobald die Mutter die Eier ausgebrütet hat. Underwood sagte, so etwas habe er in seiner 25-jährigen Arbeit in dem Reservat südlich von Canberra noch nie erlebt. Offenbar hätten die beiden Emus genug von der Rolle als alleinerziehende Väter und hätten deswegen eine "moderne Familie" gegründet. Er glaube nicht, dass sie homosexuell seien. (source)

I love these Emu eggs...
Photo

Here another Emu Story about two males in breeding business...

Two Australian male emus have set up a nest together, confounding experts who said they did not know if the birds were homosexual, confused, or just being plain practical.

The two adult males have shacked up to care for a clutch of seven chicks in the Tidbinbilla Nature Reserve, south of Canberra.

While wildlife officers are not yet convinced the males are homosexual, they can offer no explanation for the surprising move.

"It's unusual for a male to adopt chicks that aren't their own, but the two males have paired up and are getting along very well," said wildlife officer and acting manager of Tidbinbilla Nature Reserve, Geoff Underwood.

"One male is very accommodating - normally he would chase any other emu away from the chicks."

Male emus normally take over rearing their young after female partners lay the eggs, protecting their babies from the outside world and especially other males. But Underwood said the pairing of two males was the first of its kind in the 25 years he had worked in the area.

"It's a bit of a mystery," he said. "It is normally a sole male role but it appears they are moving away from single-parent families. It is an ultra-modern family, but I don't think they are homosexual. The other male is just confused."(source)

Hmm, you are sure that you didn't want to post all that on the occasion of Father's Day...?
Photo

Answer:
Does responsible and caring fatherhood really needs a special day?


Sources & photo credits:
-
Die Wilde 13 im Berliner Zoo/ Zoo Berlin 20.06.2011 incl. photos
-
Der afrikanische Strauß bei wikipedia
-
The Ostrich on wikipedia
-
Rätsel um männnliches Emupaar/RZ online Archiv
-
Male emus pair up to care for orphans/ iol news 17.09.1999
-
Dino-Väter brüteten Eier aus/ focus 18.12.2008
-
Sex and the Emu
-
Emu Charley breeding /Echidna Walkabout News from the Bush