3 and a half ....Gianna's rainbow for Knut....Ein Regenbogen zum Geburtstag

Wo wir gerade von Weiß & Schwarz sprechen...-
Speaking of Black & White...
"Komm, zieh dich hübsch an, du hast heute Geburtstag", meint Gianna ...-
"Hey sweety, it's your birthday today, don't wanna dress up a lil' bit?"
Erstmal wird mit einigen Küssen von Kleiderfragen abgelenkt...-
But first of all it's all kissing ...Bis dann zur Feier des Tages ....-
Until it's time....
....doch das elegante Outfit herausholt wird...-
...to go for the elegant outfit matching the occasion...Knut optiert für Rot!
Red-what else...Knut scheint dabei an seinen 28 Monatsgeburtstag gedacht zu haben...
Knut seems to have recalled his 28months birthday....
Sich wohl daran erinnernd... -
Probably remembering well...
...dass ihm spätestens seitdem nachgesagt wird, dass Rot seiner Erscheinung sehr bekömmlich sei...-
Wasn't it from then on that everybody said that red looked so damn good on him ...?
Zu diesem Zeitpunkt wäre er im Traum nicht drauf gekommen, dass er seine Tage einmal küssend verbringen würde...
At that time he wouldn't have even dreamed of being together with a real kisser one day...Aber Gianna kann nicht nur gut küssen....-
But Gianna is not only a good kisser....
Sie ist auch eine verdammt gute Springerin...-
Never seen so awesome jumps before.... Aber Gianna ist eine echte Zauberin, das beste Geburtstagsgeschenk kam von ihr...Ein Regenbogen ganz allein für Knut!
But Gianna is a real miracle bear, the best birthday present came from her....A rainbow for Knut...!!!

Photo credits and thanks to:
BarBer (1), Monika (4,5,6), MarionK(8), ChristinaM (2,3,7, 9 to13) /05.06.2010