Donnerstag, 17. September 2009

Und nochmal Vitus....And Vitus again....

Oh , schau mal , ich glaube, wir haben es endlich gefunden...-
Oops, see, I think we have made it eventually....Kleine Stippvisite bei unserem alten Freund Vitus und seinen Damen...-
Short stopover to say hello to our old pal Vitus and his ladies...
Einfach um ihm schnell hallo und nochmal Danke zu sagen für seine außerordentliche Freundlichkeit vor 3 Jahren...-
Just to say hello and thanks again for his extraordinarily friendliness 3 years ago...
Ooooh, Störche.....Da war doch was....- Ooh, storks..., there was something, wasn't it?
Ja, da war was, Vitus, vor 3 Jahren am 12.Juni hast du mal eben so einen verflogenen kleinen Storch gerettet...-
Yes, Vitus, in fact, something happened exactly on 12June 3 years ago, you saved a little stork which got lost in your enclosure...

Vielleicht revanchieren sie sich ja dieses Jahr dafür und es gibt was Kleines bei euch...Wir sind gespannt, vielleicht solltest du schon mal mit dem Stricken beginnen!-
Maybe they are back just to say thank you in their way...we are all looking forward to this winter, maybe it's time for some knitting practice...

Photo credits:
Pim de Klerk (1,2,3,4- the storks came while he was there during feeding time last week),
Vitus rettet Storch

I think the photographer's name is Rufus, anyway I thank him for having been there in the right moment, I have always waited for the right moment to post them, so thanks to the storks Pim sent to me, what else would have been a better moment?

1 Kommentar:

Marga0709 hat gesagt…

Darauf wäre ich nie gekommen-egal-ein toller Bär dieser Vitus,und großartige Foto von Pim de Clerk.
Einzelgänger sehen anders aus-
http://www.fotocommunity.de/pc/pc/pcat/376620/display/13234506

Einfach nur schön zu sehen.
Gruß Marga